Passer au contenu
Français
  • Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

Multicurrency Settlements

Multicurrency settlement est la possibilité de régler des transactions dans une devise, tandis que le versement a lieu dans une autre – ou justement dans la même devise locale que celle dans laquelle votre entreprise opère.

Pour les boutiques en ligne et plateformes internationales, cela signifie que les clients peuvent payer dans leur propre devise, tandis que vous recevez le produit de la vente dans la devise qui convient le mieux à la gestion de votre entreprise. Vous réduisez ainsi les conversions de devises inutiles, économisez sur les frais de conversion et gagnez un meilleur contrôle sur votre trésorerie.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Un paiement international se compose de trois éléments :

  1. La devise de paiement
    La devise dans laquelle le client paie, par exemple USD, GBP ou AUD.
  2. La devise de traitement
    La devise dans laquelle le réseau de cartes (comme Visa ou Mastercard) traite la transaction.
  3. La devise de règlement (settlement)
    La devise dans laquelle le versement final à votre entreprise est effectué.

Ces trois devises ne doivent pas nécessairement être identiques. Grâce au multicurrency settlement, elles peuvent être configurées indépendamment les unes des autres.

Devises de règlement fréquemment utilisées

Devise Peut-être Description Pays/région
EUR Oui Euro Zone euro et diverses régions européennes
USD Oui dollar américain Les États-Unis et divers marchés internationaux
GBP Oui Livre sterling Royaume-Uni
AUD Oui dollar australien Australie
GOUJAT Oui dollar canadien Canada
CHF Oui franc suisse Suisse et Liechtenstein
CZK Oui couronne tchèque République tchèque
DKK Oui Couronne danoise Danemark
HUF Oui forint hongrois Hongrie
NOK Oui Couronne norvégienne Norvège
NZD Oui dollar néo-zélandais Nouvelle-Zélande
PLN Oui Zloty polonais Pologne
RON Oui leu roumain Roumanie
SEK Oui couronne suédoise Suède
XCG Bientôt florin des Caraïbes Curaçao et Sint Maarten

Les avantages

Moins de frais de change

Lorsque vous percevez des revenus dans la même devise que celle utilisée pour payer vos fournisseurs ou tenir votre comptabilité, vous évitez une double conversion de devises.

Meilleure prévisibilité

Comme vous ne dépendez pas directement des taux de change quotidiens, votre chiffre d'affaires et vos marges sont plus prévisibles.

Croissance internationale

Les entreprises disposant d'établissements ou d'activités dans plusieurs pays peuvent plus facilement utiliser des comptes bancaires locaux et séparer leurs revenus par marché.

Efficacité accrue

Moins de conversions de devises manuelles signifie moins de traitement administratif et une comptabilité financière plus claire.

Exemples

Entreprise européenne avec des clients américains

Un fournisseur SaaS néerlandais vend des logiciels aux États-Unis. Le client paie avec une carte Visa en USD. Grâce au multicurrency settlement, l'entreprise reçoit également le versement en USD sur son compte en dollars américains. Le chiffre d'affaires ne doit ainsi pas être immédiatement converti en euros.

Entreprise danoise

Une entreprise au Danemark accepte des paiements de toute l'Europe. Les clients paient dans leur propre devise, tandis que l'entreprise fait verser toutes les transactions Visa en DDK.

Pays-Bas caribéens

Une entreprise à Bonaire accepte les paiements Visa de touristes venus d'Europe et d'Amérique du Nord. Bien que les paiements proviennent de différents pays, le versement peut avoir lieu en USD, la devise locale de Bonaire.

Quelles devises sont possibles ?

Les devises de règlement disponibles dépendent notamment :

  • du réseau de cartes utilisé ;
  • du pays dans lequel votre entreprise est établie ;
  • des comptes bancaires disponibles ;
  • des possibilités contractuelles auprès de l'acquéreur.

Points d'attention

Dans le cadre du multicurrency settlement, il est important de tenir compte des éléments suivants :

  • d'éventuels frais de conversion de devises lorsque le chiffre d'affaires est ultérieurement converti ;
  • des obligations fiscales et administratives locales ;
  • de la disponibilité de comptes bancaires dans la devise souhaitée ;
  • des différences dans les cycles de règlement selon le réseau de cartes ou la devise.

Pour qui le multicurrency settlement est-il intéressant ?

Le multicurrency settlement convient particulièrement à :

  • boutiques en ligne internationales ;
  • entreprises SaaS et éditeurs de logiciels ;
  • organisations de voyage ;
  • places de marché et plateformes ;
  • entreprises disposant d'établissements à l'étranger ;
  • entreprises générant une part importante de leur chiffre d'affaires en dehors de la zone euro.

Paiements sans multicurrency settlement

Même sans multicurrency settlement, vous pouvez recevoir des paiements dans toutes les devises prises en charge. Dans ce cas, la transaction est automatiquement convertie, lors du traitement, dans la devise de règlement que vous avez définie.

Selon la méthode de paiement et la chaîne de traitement, cette conversion de devises est effectuée par le réseau de cartes, la banque émettrice (issuer), l'acquéreur ou une autre partie financière impliquée dans le flux de paiement. Vous recevez ensuite le versement dans la devise de règlement convenue, comme l'EUR.

Vous pouvez ainsi accepter des paiements dans le monde entier sans devoir tenir un compte de règlement distinct pour chaque devise. Des taux de change et des frais de conversion peuvent toutefois s'appliquer, selon la méthode de paiement utilisée et les parties financières concernées.

Coûts Multicurrency

Pour la détention et le traitement des Multicurrencies, les RateID's suivants s'appliquent.

Type de frais Identifiant du taux
Pack affaires 292
Frais de traitement en devises étrangères 5382
Frais de compte bancaire 4312

Activer le multicurrency settlement

PAY. prend en charge le multicurrency settlement pour différents réseaux de cartes. Selon votre contrat, votre pays d'établissement et les devises de règlement disponibles, votre versement peut avoir lieu dans une devise différente de la devise de paiement.

Vous souhaitez utiliser le multicurrency settlement ou savoir quelles devises sont disponibles pour votre entreprise ? Envoyez un e-mail à support@Pay.nl en indiquant les devises que vous souhaitez activer. 

Nous procéderons ensuite à l'activation, après quoi vous pourrez ajouter les comptes de règlement dans la devise souhaitée. 

Les remboursements sont traités à l’identique (« like-for-like »). Cela signifie qu’un remboursement est toujours effectué dans la même devise que celle utilisée pour le paiement initial.