Passer au contenu
Français
Go to PAY.
  • Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

Worldline Yomani ML/XR (fr)

Terminal de paiement fixe avec connexion caisse, NFC et installation prête à l'emploi.

Le Worldline Yomani est un terminal de paiement de comptoir. Facile à installer, il fonctionne via une connexion Ethernet et est immédiatement prêt à l’emploi. Grâce à son écran clair, ses touches rétroéclairées et son cache-PIN intégré, le Yomani est à la fois convivial et sécurisé.

Caractéristiques principales

  • Terminal fixe de comptoir

  • Intégration facile via l’API Pay. (connexion avec la caisse)

  • Données de transaction individuelles accessibles

  • Écran clair, lecteur de carte et touches rétroéclairés, cache-PIN intégré

  • Connexion Ethernet pour une communication stable

  • Compatible avec les paiements sans contact (NFC)

  • Livré prêt à l’emploi – vos clients peuvent payer immédiatement

 

Questions fréquentes

Comment exécuter un CTMP ?
Comment exécuter une Paramétrisation ?
Comment exécuter un Reset EMV ?
Comment exécuter un Teleload ?

 

 

Comment exécuter un CTMP ?

Lorsqu’il y a une modification de votre contrat ou du logiciel du terminal, les nouvelles données ou le nouveau logiciel doivent être transférés vers le terminal. Par défaut, cette mise à jour a lieu automatiquement pendant la nuit. Si vous en avez besoin immédiatement, vous pouvez déclencher manuellement la mise à jour en effectuant un CTMP sur le terminal. Appuyez rapidement sur les touches suivantes :

  1. Appuyez sur la touche jaune Corr
  2. Appuyez sur F1 (en bas à gauche de l'écran)
  3. Appuyez sur F2 (au milieu en bas de l'écran)
  4. Appuyez sur F3 (en bas à droite de l'écran)
  5. Appuyez sur la touche rouge Stop
Explication CTMP sur terminal de paiement

 

Signaux sonores après un CTMP réussi

Si vous n’entendez pas de signaux sonores, le CTMP n’a pas démarré correctement. Recommencez les étapes plus rapidement jusqu’à entendre les bips.

Transfert de données

Le terminal enverra alors des données aux serveurs de gestion (XENTURION). Selon la quantité de journaux et de paramètres, ce processus peut durer jusqu’à 5 minutes. N’interrompez pas ce processus.

 

Comment exécuter une Paramétrisation ?

Met een EMV-reset worden de beveiligingssleutels en kaartinstellingen van de pinautomaat vernieuwd zodat pinbetalingen weer veilig en correct werken. Om een EMV reset uit te voeren op de Yomani terminal van PAY. voer je de onderstaande stappen uit:

  • Appuyez sur Stop » OK » Menu
  • Appuyez sur 4 CARTES DE PAIEMENT
  • Appuyez sur 7 PARAMETRISATION
  • Sélectionnez le processeur acquéreur souhaité :
    1. EQUENS (pour Maestro, VPAY, Mastercard Debit et Visa Debit)
    2. CCVPAY (si vous acceptez les cartes de crédit via Pay.)
  • Appuyez sur OK pour lancer la paramétrisation

Une fois la paramétrisation terminée, appuyez sur OK pour revenir en arrière. Les nouvelles données de contrat (par exemple l’activation des paiements par carte de crédit) sont désormais chargées. Vous pouvez quitter le menu en appuyant plusieurs fois sur STOP .

Si vous recevez le message indiquant que la paramétrisation a échoué, contactez le support Pay. par téléphone. Veuillez noter que le support est disponible uniquement en anglais et en néerlandais.


Comment exécuter un Reset EMV ?

Un Reset EMV renouvelle les clés de sécurité et les paramètres des cartes du terminal, afin que les paiements fonctionnent correctement et en toute sécurité. Pour effectuer un Reset EMV sur le Yomani :

  • Appuyez sur STOP > OK > MENU
  • Appuyez sur 4 - CARTES DE PAIEMENT
  • Appuyez sur 0 - ACCES TECHNICIEN
  • Saisissez le mot de passe Z (1235789) + OK
  • Appuyez sur 2 - REINITIALISE LA PLATFORM
  • Quand "REINITIALISE REDEMARRAGE NECESSAIRE" s’affiche, appuyez sur OK
  • Quittez complètement le menu en appuyant plusieurs fois sur STOP 
  • Redémarrez le terminal (via le bouton à l’arrière). Si vous n’avez pas accès, coupez et remettez l’alimentation.


Comment exécuter un Teleload ?

Un Teleload permet au terminal de vérifier si une mise à jour logicielle est disponible et de l’installer automatiquement si nécessaire. Pour lancer un Teleload :

  • Appuyez sur STOP > OK > MENU
  • Appuyez sur 3 - CONFIG TERMINAL
  • Appuyez sur 0 - SUIVANT
  • Appuyez sur 9 - ACCES TECHNICIEN
  • Saisissez le mot de passe Z (1235789) + OK
  • Appuyez sur 1 - GESTION TERMINAL
  • Appuyez sur 4 - Teleload menu (si cette option n’apparaît pas, appuyez directement sur 2 - New teleload)
  • Appuyez sur 2 - New teleload
  • Appuyez sur 1 - New teleload
  • Appuyez sur OK à l’écran Enter date
  • Appuyez sur 1 - TAMS file server
  • Appuyez sur OK à l’écran Teleload schedule
  • Quittez complètement le menu en appuyant plusieurs fois sur STOP 

Le terminal va maintenant se connecter à l’hôte et télécharger les mises à jour disponibles. Attendez patiemment jusqu’à ce que le message LIRE CARTE s’affiche.

Important : Pendant un Teleload, le logiciel du terminal est mis à jour. Ce processus peut durer jusqu’à 10 minutes. Ne l’éteignez pas. Attendez jusqu’à ce que l’écran affiche de nouveau "LIRE CARTE".